Nihon no NAMI 2018


NIHON NO NAMI on | PO POLSKU | NIHON NO NAMI 2017

Polish-Japanese Friendship Foundation NAMI in cooperation with Culture Zone Wroclaw are pleased to invite for:
Japanese Culture Festival in Wroclaw NIHON NO NAMI 2018 (日本の波 lit. Japanese Wave).
This year we have combined many events in one time (June 9-10th 2018) and one place (IMPART, 17th Mazowiecka str. ).

Tickets online:


SHORTENED PROGRAM OF THE FESTIVAL

WITH TWO-DAYS ENTRY TICKET (30/15 zlotys) YOU GET:

ON THE BIG STAGE: Saturday 15:00-18:00
– Opening ceremony: presentation of the guests,
– Japanese traditional dance Nihon buyō by Hana Umeda,
– Japanese martial arts demonstration,
– Japanese traditional music by Hibiki Ichikawa (shamisen) i Akari Mochizuki (vocal and drum).

In the GALLERY: Saturday 15:00-20:00
– Exhibition of bonsai, formed and nursed by masters of Polish Bonsai Association,
– Exhibition of Japanese Calligraphy (shodō) Sayuri Goto-Fuksiewicz,
Japanese dress: kimono, yukata, hakama dress up and take a photo,
Japanese meals and drinks to buy and try.

FOR CHILDREN IN THE GALLERY: Sunday 10:00-13:00
Japanese outfit: become a Japanese girl or samurai,
Japanese food: how to use chopsticks and prepare simply meals,
Let's Catch the Lion!: Japanese chess for children,
How to become a samurai, martial arts as a play,
Origami and Sakura flowers let's make a paper world,
Kendama: training of the visual-motor coordination in play.

FOR CHILDREN AT THE STAGE: Sunday
– Show combining rakugo and songs by Japanese masters and martial arts story.

ADDITIONALLY IN TWO DAYS ENTRY + RAKUGO TICKETS (60/30 zlotys)
ON THE STAGE: Saturday 18:00-20:00
Rakugo Show: Master Bunzo Tachibanaya III and Wasabi Yanagiya will perform rakugo stories
– Between the rakugo stories Aco Tomine will sing folk songs (min'yō) with accordion accompaniment

ADDITIONALLY IN TWO DAYS ENTRY + RAKUGO + BANQUET TICKETS (150 zlotys)
IN THE GALLERY: Saturday 20:00-22:00
Banquet-tasting of Japanese meals and drinks

WORKSHOPS (separate registration – more information soon)
Shodō: workshop of Japanese calligraphy by Sayuri Goto-Fuksiewicz,
Rakugo: Master Bunzo Tachibanaya III and Wasabi Yanagiya will introduce the conventionality of rakugo.

TICKETS
Tickets are available online at:


Tariff (standard/reduced):
– Two-days entry: 30/15 zlotys
– Two-days entry + rakugo: 60/30 zlotys
– Two-days entry + Rakugo + banquet-tasting 150 zlotys

Reduced tariffs are for students up to the age of 26.

CONTACT US | ORGANIZATORZY

General information and organization:
Grażyna Krzywda-Pogorzelska
grazyna.pogorzelska@fundacja-nami.pl

PROGRAM:
Maciej Krzywda-Pogorzelski
maciej.pogorzelski@fundacja-nami.pl

SHOPS AND SPONSORS
Julian Górski
julian.gorski@fundacja-nami.pl

ORGANIZERS:
The Polish-Japanese Friendship Foundation NAMI
ul. Legnicka 65, 54-206 Wrocław

CO-ORGANIZER:
Strefa Kultury Wrocław

SUPPORTED BY AND PATRONAGES

Honorary patronage of the festival by the Ambassy of Japan in Poland

Festival is supported by:
EU-Japan Fest Japan Committee
Sanden
Fanuc

Waiting for this year's NIHON NO NAMI, please visit the photogalleries of June 2017:

> Nihon no Nami opening

> Jiutamai: Japanese dance and music

> Master Kosen: Rakugo

> Yumi Sato: Japanese songs

> Martial arts

> Gallery


Contact us | About us

Fundacja Przyjaźni Polsko-Japońskiej NAMI
Fundacja Przyjaźni Polsko-Japońskiej NAMI (Polish-Japanese Friendship Foundation NAMI)
ul. Legnicka 65, 54-206 Wrocław

Biuro Festiwalowe Impart 2016 (Festival Agency Impart 2016)
ul. Komuny Paryskiej 39-41, 50-451 Wrocław

Contact us:
In the matter of organization:
– Grażyna Pogorzelska: grazyna.pogorzelska@fundacja-nami.pl, mob. (+48) 784 694 592
– Julian Górski: julian.gorski@fundacja-nami.pl, mob. (+48) 663 571 823

Programme:
– Maciej Pogorzelski: maciej.pogorzelski@fundacja-nami.pl, mob. (+48) 502 796 050

Volonteers:
– Zdzisław Koczarski: zdzislaw.koczarski@gmail.com

Impart Festival Agency
– Katarzyna Młyńczak-Sachs

Cooperation:
– Zabutontei
– Rakugo without borders
Ryushinkai (kendo)
Renshinkan (iaido)
Polskie Stowarzyszenie Kyudo
Aikikai Wrocław
Birankai Polska

Nihon no NAMI